ตัวจดหมายจารึกบนแผ่นดินเผาด้วยอักษรคูนิฟอร์ม เขียนโดยลูกค้าชื่อ 'นานนิ' (Nanni) ไปยังพ่อค้านามว่า 'เอีย นาซีร์' (Ea-Nasir) นายนานนิไม่พอใจทองแดงคุณภาพต่ำที่พ่อค้าคุยโวว่าเป็นทองแดงชั้นยอด แถมยังส่งสินค้ามาไม่ครบจำนวนที่ตกลงไว้
นายนานนิจึงส่งจดหมายไปท้วงติง และเมื่อคนรับใช้ของนานนิไปขอเงินคืนจากเอีย นาซีร์ กลับโดนปฏิเสธอย่างไม่ใยดี นั่นทำให้เราได้รู้จักร้านค้าจอมโกงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ภายในบ้านของเอีย นาซีร์ นักโบราณคดียังค้นพบห้องเก็บแผ่นดินเหนียวร้องเรียนจากลูกค้าโดยเฉพาะ ทำให้เราพอจะทราบได้ว่าพ่อค้าขี้โกงรายนี้คงมีความรู้สึกพึงพอใจกับการหลอกลวงลูกค้ารายแล้วรายเล่า
ปัจจุบันจดหมายคูนิฟอร์มฉบับนี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่ British Museum